努力打造權(quán)威非洲華媒

作 者：劉姝麟 來(lái) 源：人民日?qǐng)?bào)海外版發(fā)表日期：2016-08-19

　　坦桑尼亞時(shí)間8月8日晚，由人民日?qǐng)?bào)海外網(wǎng)和非洲華文傳媒集團(tuán)合作創(chuàng)辦的非洲新聞網(wǎng)在達(dá)累斯薩拉姆正式上線(xiàn)。這是海外網(wǎng)在海外開(kāi)辦的第12個(gè)國(guó)家和地區(qū)頻道，標(biāo)志著人民日?qǐng)?bào)海外版實(shí)施的“報(bào)網(wǎng)融合、全球本土化布局”發(fā)展戰(zhàn)略正式在非洲啟航。

　　從民之相親到民之相知

　　“人民日?qǐng)?bào)海外網(wǎng)非洲新聞網(wǎng)正式上線(xiàn)，這是中非人文交流當(dāng)中一個(gè)非常重大的事件。”中國(guó)駐坦桑尼亞大使呂友清出席上線(xiàn)儀式并致辭。他說(shuō)，中非之間經(jīng)貿(mào)關(guān)系非常密切，中非人民有著天然的親切感，但仍有許多需要交流，需要溝通的地方。

　　“有些掌握世界話(huà)語(yǔ)權(quán)的國(guó)家在報(bào)道非洲，宣傳非洲的時(shí)候總是帶著有色眼鏡，帶著歷史的偏見(jiàn)，帶著他們不可告人的目的，將一個(gè)不真實(shí)，不全面的非洲介紹到世界，包括介紹到中國(guó)。同樣的，這些掌握話(huà)語(yǔ)權(quán)的媒體，在向非洲人民介紹中國(guó)的時(shí)候，也采取了不公正的手段。”呂友清認(rèn)為，要糾正這種不公，只有靠中國(guó)人民和非洲人民直接交流和溝通。

　　“國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相知。”呂友清說(shuō)，“我們要實(shí)現(xiàn)心相知，需要平臺(tái)、需要載體、需要橋梁、需要紐帶。而人民日?qǐng)?bào)海外網(wǎng)非洲新聞網(wǎng)就是一種新的平臺(tái)，新的紐帶。我作為在非洲工作的中國(guó)大使，真誠(chéng)希望中非人民之間有更多交流的渠道。”

　　“非洲百萬(wàn)僑胞對(duì)中國(guó)的了解、需求越來(lái)越多，但是在需求和供給之間還是有一些缺少，所以海外網(wǎng)非洲新聞網(wǎng)頻道的上線(xiàn)為非洲各國(guó)各界特別是非洲華僑華人了解中國(guó)提供了一個(gè)完美的平臺(tái)。”中國(guó)公共外交協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)龔建忠表示，海外網(wǎng)非洲新聞網(wǎng)的上線(xiàn)意義非凡。

　　從“無(wú)價(jià)家書(shū)”到網(wǎng)絡(luò)橋梁

　　創(chuàng)刊31年來(lái)，人民日?qǐng)?bào)海外版在世界80多個(gè)國(guó)家和地區(qū)發(fā)行，成為維系海外游子家國(guó)情懷的“無(wú)價(jià)家書(shū)”。

　　人民日?qǐng)?bào)海外版副總編輯王詠賦說(shuō)，人民日?qǐng)?bào)海外版始終是歷史的記錄者、現(xiàn)實(shí)的守望者、未來(lái)的開(kāi)創(chuàng)者。“不忘初心，不斷前進(jìn)，一是與黨中央保持高度一致，忠實(shí)記錄中國(guó)的偉大變革，發(fā)出權(quán)威的中國(guó)聲音，引導(dǎo)國(guó)際輿論；二是滿(mǎn)懷深情，服務(wù)海外華人社會(huì)，團(tuán)結(jié)全球華人同胞；三是堅(jiān)持改革創(chuàng)新，與時(shí)俱進(jìn)，不斷推進(jìn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型，推進(jìn)報(bào)紙與網(wǎng)絡(luò)的融合。”

　　王詠賦表示，面向世界，走向海外，不斷擴(kuò)大傳播力和影響力，是時(shí)代提出的要求，也是海外版和海外網(wǎng)的戰(zhàn)略發(fā)展方向。“我們將堅(jiān)定不移地沿著這條路走下去，擴(kuò)大海外影響力，有效影響海外輿論，為海外讀者提供更有用、更貼心、更便捷的服務(wù)。”

　　“中非友誼基礎(chǔ)深厚。幾十年來(lái)，相互支持、相互信任，平等互利、團(tuán)結(jié)協(xié)作始終是中非關(guān)系的主軸。2015年，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在中非合作論壇約翰內(nèi)斯堡峰會(huì)開(kāi)幕式上發(fā)表了題為《開(kāi)啟中非合作共贏、共同發(fā)展的新時(shí)代》的致辭，系統(tǒng)闡述了中國(guó)發(fā)展對(duì)非關(guān)系的新理念、新政策、新主張。在這一中非合作大背景下。非洲新聞網(wǎng)面臨非常好的機(jī)遇，必將大有作為。”

　　“網(wǎng)絡(luò)無(wú)國(guó)界，四海屆親朋”。王詠賦對(duì)非洲新聞網(wǎng)的發(fā)展提出殷切希望，非洲新聞網(wǎng)要堅(jiān)持內(nèi)容創(chuàng)新，以本土化的內(nèi)容呈現(xiàn)給海外讀者，用貼近當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言講述中國(guó)故事、解讀中國(guó)時(shí)政。要打造權(quán)威、專(zhuān)業(yè)的本土新聞資訊平臺(tái)，服務(wù)非洲華人社會(huì)，讓海外游子在非洲新聞網(wǎng)上獲得感知和歸屬感。

　　“感謝非洲新聞網(wǎng)為受眾提供一個(gè)相互服務(wù)的咨詢(xún)平臺(tái)。”一位長(zhǎng)期生活在非洲的參會(huì)嘉賓聽(tīng)了王詠賦的致辭后很激動(dòng)，“提升非洲華僑華人的生活品質(zhì)，提升非洲華僑華人的整體形象，從而增進(jìn)中非人民的友誼了解，促進(jìn)中非雙方的全面合作伙伴關(guān)系進(jìn)一步提升。”

　　從海外游子到華媒使命

　　海外網(wǎng)非洲新聞網(wǎng)總顧問(wèn)、非洲華文傳媒董事長(zhǎng)南庚戌描述了他在非洲逐步發(fā)展華文傳媒事業(yè)的心路歷程。“我本人1999年從中國(guó)北京移居博茨瓦納?；貞浧鹗畮啄昵埃麄€(gè)南部非洲都沒(méi)有一份像樣的中文報(bào)紙，情感無(wú)所依托，思鄉(xiāng)之情濃烈。于是，我創(chuàng)辦了《非洲華僑周報(bào)》。”

　　投身非洲華文媒體的創(chuàng)辦與發(fā)展事業(yè)后，南庚戌意識(shí)到華文媒體在中國(guó)外宣事業(yè)的重要作用以及對(duì)海外華人的深刻影響，于是逐步拓展傳播媒介，完善傳媒鏈條。如今，非洲華文傳媒集團(tuán)已經(jīng)成為集報(bào)紙、雜志、網(wǎng)絡(luò)、廣播、電視、互聯(lián)網(wǎng)與其他衍生產(chǎn)品與一體的全媒體陣營(yíng)。

　　南庚戌認(rèn)為，向世界介紹中國(guó)是每個(gè)海外華人的職責(zé)。“請(qǐng)大家今天記住兩個(gè)網(wǎng)址，一個(gè)是www.haiwainet.cn，另一個(gè)africa.haiwainet.cn。第一個(gè)網(wǎng)址是人民日?qǐng)?bào)海外版官方網(wǎng)站海外網(wǎng)，這是我們?nèi)蛉A人的網(wǎng)上家園；第二個(gè)網(wǎng)址就是海外網(wǎng)非洲新聞網(wǎng)，這是未來(lái)大家了解中非經(jīng)濟(jì)貿(mào)易文化服務(wù)咨詢(xún)等信息，最權(quán)威可靠的平臺(tái)。”

　　字字?jǐn)S地有聲，南庚戌信心十足的發(fā)言感染全場(chǎng)，與會(huì)嘉賓紛紛拿出手機(jī)打開(kāi)這兩個(gè)網(wǎng)址。“非洲很多國(guó)家的華人較少，華文媒體很難盈利。但值此中非關(guān)系面臨更大進(jìn)展的國(guó)際形勢(shì)面前，讓非洲華人乃至全世界通過(guò)權(quán)威渠道了解中國(guó)國(guó)情、感受中國(guó)正能量，我們義不容辭。我相信，海外網(wǎng)非洲新聞網(wǎng)將改變西方媒體在非洲占主導(dǎo)地位的局面，讓中非之間的信息往來(lái)更準(zhǔn)確、更暢通。

　　從默默無(wú)聞到各界關(guān)注

　　走進(jìn)上線(xiàn)儀式現(xiàn)場(chǎng)，帶有人民日?qǐng)?bào)海外網(wǎng)?？涂蛻?hù)端二維碼的易拉寶前，許多嘉賓正在用手機(jī)掃描二維碼，下載?？涂蛻?hù)端。

　　非洲新聞網(wǎng)的上線(xiàn)，引起了非洲各界尤其僑界的關(guān)注。坦桑尼亞中華總商會(huì)會(huì)長(zhǎng)黃在勝說(shuō)：“海外網(wǎng)非洲新聞網(wǎng)的上線(xiàn)，對(duì)于廣大在非華人來(lái)說(shuō)，是期盼已久的好消息。”他表示，非洲新聞網(wǎng)的上線(xiàn)，能更好地服務(wù)于當(dāng)?shù)厝A人對(duì)信息的需求。“非洲華文傳媒集團(tuán)作為非洲新聞網(wǎng)的合作方，基于其十幾年來(lái)媒體運(yùn)營(yíng)的經(jīng)驗(yàn)和對(duì)海外華人需求的把控，正滿(mǎn)足了當(dāng)今社會(huì)對(duì)新媒體所提出的要求。”

　　坦桑尼亞SIBUKA媒體集團(tuán)總裁喬治·南加拉在致辭中說(shuō)：“人民日?qǐng)?bào)海外網(wǎng)志在連接中國(guó)和其他國(guó)家。當(dāng)今世界，媒體起著非常重要的作用。非洲新聞網(wǎng)在這時(shí)上線(xiàn)時(shí)機(jī)正好，中國(guó)媒體比其他西方媒體描述的非洲更加積極。作為坦桑尼亞人，我很榮幸非洲新聞網(wǎng)在我的家鄉(xiāng)上線(xiàn)。”

　　儀式后，多位駐非洲中資機(jī)構(gòu)的代表在熱情地交流。“現(xiàn)在有了非洲新聞網(wǎng)，感覺(jué)離祖國(guó)更近了。”環(huán)球廣域傳媒集團(tuán)一名長(zhǎng)期在非洲工作的員工說(shuō)，“我們現(xiàn)在在國(guó)外獲得咨詢(xún)主要是靠非洲的主流媒體，但那上面很少有關(guān)于國(guó)內(nèi)的可靠資訊。同時(shí)希望非洲新聞網(wǎng)以后能多舉辦一些活動(dòng)，加強(qiáng)當(dāng)?shù)厝A人的互動(dòng)與交流。”

　　據(jù)介紹，非洲新聞網(wǎng)在頁(yè)面布局上精耕細(xì)作、別具一格，頁(yè)面首屏有整個(gè)非洲的版圖動(dòng)態(tài)呈現(xiàn)，未來(lái)還會(huì)補(bǔ)充這一區(qū)塊的其他功能，實(shí)現(xiàn)地圖上的閱覽、功能性的跳轉(zhuǎn)。在欄目設(shè)計(jì)方面，非洲新聞網(wǎng)聚焦時(shí)政、連接使館、服務(wù)僑胞、推介文化、促進(jìn)旅游、拉動(dòng)商業(yè)。在隨后發(fā)展中，非洲新聞網(wǎng)會(huì)不斷實(shí)現(xiàn)本土化新聞，講述非洲華人能讀懂的中國(guó)故事，加強(qiáng)服務(wù)功能。

　　海外網(wǎng)總編輯姚小敏、海外網(wǎng)副總編輯聶傳清與非洲華僑華人社團(tuán)領(lǐng)袖、中資企業(yè)負(fù)責(zé)人等200多人出席上線(xiàn)儀式，同時(shí)，正在參加中非公共外交論壇的嘉賓也出席了本次儀式。